Chega o dia em que os habitantes do país dos duendes devem escolher um novo rei. Aitor deseja obter o trono, e junto com seu amigo, o cisne Tonho, vai procurar o maior tesouro. A viagem destes dois amigos torna-se uma incrível aventura, onde Aitor está convencido de que o maior tesouro está no mar, mas não se trata de ouro, jóias ou relíquias submersas, é algo mais importante, intimamente relacionado com a amizade, respeito pela natureza e proteção dos animais e seus habitats.